مدن كبرى造句
造句与例句
手机版
- وأثناء الموسم، تؤجر رحلات جوية من عدة مدن كبرى في أمريكا الشمالية إلى الإقليم.
旺季时，有来自北美许多大城市的包机。 - (ب) التوسع المكاني السريع للمستوطنات الحضرية، الذي أدى إلى نشوء مدن كبرى ومناطق حضرية كبيرة وممرات حضرية؛
(b) 城市住区螺旋式地快速扩张，导致产生了超级城市、大都市区域和城市走廊； - وقد شمل ذلك مجموعة من الحلقات الدراسية التدريبية التي استضافتها مدن كبرى في شتى أنحاء العالم فضلا عن إصدار توجيهات محددة للصناعة.
这包括在世界各地主要城市举办一系列培训研讨会以及出版行业的具体指南。 - وفي الأشهر القليلة الماضية، وقعت أعمال شغب احتجاجا على ارتفاع أسعار الأغذية إضافة إلى ارتفاع تكاليف الوقود، فأثّرت على مدن كبرى وبلدان في جميع أنحاء العالم.
过去几个月里，粮食暴动和燃料费用高涨影响到全球主要城市和国家。 - في عام 2002، بُدء سريان قرار اتخذته حكومة كيبيك لتشكيل مدن كبرى من خلال تجميع وضم أراضي تابعة للبلديات تقع حول مدن رئيسية.
2002年，魁北克政府关于将中心城市与周边市镇地域合并为大型城市的决定生效。 - وعلى سبيل المثال، فإن أكثر من 000 400 أرمني طردوا من أذربيجان رغم أنهم كانوا يعيشون في مدن كبرى بعيدا عن القتال.
例如，在阿塞拜疆境内，有40多万亚美尼亚人尽管居住在远离战场的大城市中，却被逐出自己的家园。 - وقد شمل هذا البرنامج 394 1 مدرسة في ثماني مدن كبرى في منطقة جابوديتابيك وفي باندونغ ويوغياكارتا وماكاسار ومانادو.
这项计划覆盖了Jabodetabek地区以及万隆、日惹、望加锡和万鸦老的8个主要城市1 394所学校。 - فعلى سبيل المثال، شكلت مدينة هراري وسلطات مدن كبرى أخرى أفرقة عمل لنقل الأطفال من الشوارع إلى أماكن آمنة يمكنهم أن يتلقوا الرعاية فيها.
例如，哈拉雷市和其它主要城市市政当局成立了工作组，负责让儿童离开街头，到他们可以得到照料的安全场所去。 - وقد عُقد المؤتمر الأخير في هيروشيما في عام 2005، وقد بلغ عدد المدن الأعضاء المشاركة في المؤتمر حتى الآن 578 1 مدينة من 120 بلدا، منها مدن كبرى في دول حائزة للأسلحة النووية.
最近一次会议是于2005年在广岛举行 ，目前有120个国家的1 578个城市参加，其中包括核武器国家的主要城市。 - ففي المنطقة الآندية، تكاد مدن كبرى مثل كويتو وبوغوتا تعتمد في إمداداتها من المياه بصورة حصرية (بنسبة تفوق 85 في المائة للأولى وتفوق 95 في المائة للثانية) على المياه الجوفية المستمدة من النظم الإيكولوجية للمناطق المرتفعة من الجبال الآندية.
在安第斯山脉，基多（超过85%）和波哥大（超过95%）等大城市的供水几乎完全依赖安第斯高地生态系统的地下水。 - ومن عواقب هذه الحياة الصعبة أن يعمد بعض هؤلاء الأطفال، وهم صغيرو السن، إلى مغادرة قراهم أو بلداتهم ليبدأوا حياة صعبة في شوارع مدن كبرى كدار السلام.
这种困难生活的后果之一就是其中一些儿童在很小的时候就离开自己生活的城市或村庄，到大城市或像达累斯萨拉姆那样的都市开始过起街头儿童的艰难生活。 - ونظراً لأن عدة مدن كبرى تقع على الساحل أو على مقربة كبيرة منه فإن القيم الاقتصادية المعرضة للخطر يمكن أن تمثل نسبة مئوية هامة من الناتج المحلي الإجمالي على المستوى الوطني، مما يشير إلى سرعة تأثر الدول الساحلية الأفريقية على المستوى الاجتماعي الاقتصادي.
由于若干大城市位于海边或离海岸非常近，面临风险的经济价值可能占国内总产值中很大的百分比，突显了非洲沿海各国社会经济的脆弱性。 - وتتعاون المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ومنظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في وضع مشاريع توضح كيفية الإنذار بموجات الحر في مدن كبرى مثل روما، بإيطاليا، وشانغهاي، ويمكن تكرار هذه المشاريع في مدن أخرى يتعرض سكانها بوجه خاص لمخاطر ارتفاع درجات الحرارة المحيطة واستمرارها لفترات طويلة.
气象组织、卫生组织和环境计划署正在罗马和上海等大城市共同编制热浪警告示范项目。 这些项目也适用于发生大气高温和高温长期持续可能给居民造成危险的其他城市。
如何用مدن كبرى造句，用مدن كبرى造句，用مدن كبرى造句和مدن كبرى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。